НАЦІОНАЛЬНИЙ ОРГАН СТАНДАРТИЗАЦІЇ
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО
«УКРАЇНСЬКИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ 
І НАВЧАЛЬНИЙ ЦЕНТР ПРОБЛЕМ СТАНДАРТИЗАЦІЇ, 
СЕРТИФІКАЦІЇ ТА ЯКОСТІ»
(ДП «УкрНДНЦ»)

НАКАЗ

17 грудня 2018 р.	Київ	№ 497	

Про прийняття та скасування 
національних стандартів, прийняття 
змін та поправок до національних стандартів 

Відповідно до пункту 2 частини другої статті 11 Закону України 
«Про стандартизацію», Розпорядження Кабінету Міністрів України від 26.11.2014 
№ 1163-р «Про визначення державного підприємства, яке виконує функції національного органу стандартизації» та на виконання Програми робіт з національної стандартизації на 2018 рік
НАКАЗУЮ:
1. Прийняти національні стандарти, гармонізовані з європейськими 
та міжнародними стандартами, методом підтвердження з наданням чинності 
з 01 січня 2019 року:
1.		ДСТУ EN 50124-1:2018 
(EN 50124-1:2017, IDT)	Електроустатковання залізниць. Координація ізоляції. Частина 1. Основні вимоги 
до ізоляційних проміжків та шляхів струму спливу для всього електричного 
та електронного устатковання
— На заміну ДСТУ EN 50124-1:2015 
(EN 50124-1:2001, IDT)	
2.		ДСТУ EN 50124-2:2018 
(EN 50124-2:2017, IDT)	Електроустатковання залізниць. Координація ізоляції. Частина 2. Перенапруги 
та відповідний захист
— На заміну ДСТУ EN 50124-2:2015 
(EN 50124-2:2001, IDT)	
3.		ДСТУ EN 50238-1:2018 
(EN 50238-1:2003, IDT)	Залізничний транспорт. Сумісність між рухомим складом і системою виявлення поїзда. Частина 1. Загальні положення
— На заміну ДСТУ EN 50238:2015 
(EN 50238:2003, IDT)	
4.		ДСТУ EN 50533:2018
(EN 50533:2011, IDT)	Залізничний транспорт. Характеристики трифазної напруги залізничної магістралі
— Вперше	
5.		ДСТУ EN 50405:2018 
(EN 50405:2015, IDT)	Залізничний транспорт. Системи струмознімання. Пантографи, методи випробування контактних вставок
— Вперше	
6.		ДСТУ EN 50562:2018 
(EN 50562:2018, IDT)	Залізничний транспорт. Стаціонарні установки. Процес, запобіжні заходи та демонстрація безпеки систем електротяги
— Вперше	
7.		ДСТУ EN 50592:2018 
(EN 50592:2016, IDT)	Залізничний транспорт. Випробування рухомого складу на електромагнітну сумісність з осьовими лічильниками
— Вперше	
8.		ДСТУ EN 50617-1:2018 
(EN 50617-1:2015, IDT)	Технічні параметри систем виявлення поїздів для забезпечення експлуатаційної сумісності транс’європейської залізничної системи. Частина 1. Рейкові ланцюги
— Вперше	
9.		ДСТУ EN 50617-2:2018 
(EN 50617-2:2015, IDT)	Технічні параметри систем виявлення поїздів для забезпечення експлуатаційної сумісності транс’європейської залізничної системи. Частина 2. Осьові лічильники
— Вперше	
10.		ДСТУ EN 60255-151:2018 
(EN 60255-151:2009, IDT; 
IEC 60255-151:2009, IDT)	Реле вимірювальні та захисне обладнання.  Частина 151. Функціональні вимоги до захисту від максимального/мінімального струму
— Вперше (зі скасуванням в Україні 
ГОСТ 27918–88 (МЭК 255-4–76))	
11.		ДСТУ IEC 60560:2018 
(IEC 60560:1977, IDT)	Щіткотримачі електричних машин. 
Терміни та визначення понять
— Вперше (зі скасуванням в Україні 
ГОСТ 24680–81)	

2. Прийняти зміни до національних стандартів, гармонізованих 
з європейськими стандартами, методом підтвердження з наданням чинності 
з 01 січня 2019 року:

1.		ДСТУ EN 50367:2015 
(EN 50367:2012, IDT)/
Зміна № 1:2018 
(EN 50367:2012/A1:2016, IDT)	Залізничний транспорт. Сучасні системи складання. Технічні критерії взаємодії між пантографом і повітряною лінією 
(для досягнення вільного доступу 
до Європейського залізничного зв’язку)	
2.		ДСТУ EN 50533:2018
(EN 50533:2011, IDT)/
Зміна № 1:2018 
(EN 50533:2011/A1:2016, IDT)	Залізничний транспорт. Характеристики трифазної напруги залізничної магістралі	
3.		ДСТУ EN 50405:2018 
(EN 50405:2015, IDT)/
Зміна № 1:2018 
(EN 50405:2015/A1:2016, IDT)	Залізничний транспорт. Системи струмознімання. Пантографи, методи випробування контактних вставок	

3. Прийняти поправки до національних стандартів, гармонізованих 
з європейськими стандартами, методом підтвердження з наданням чинності 
з 01 січня 2019 року:

1.		ДСТУ EN 50122-1:2015 
(EN 50122-1:2011, IDT)/
Поправка № 1:2018 
(EN 50122-1:2011/AC:2012, IDT)	Залізничний транспорт. Стаціонарні установки. Електрична безпека, уземлення та схема повернення. Частина 1. Захисні положення, спрямовані проти ураження електричним струмом	
2.		ДСТУ EN 50125-2:2015 
(EN 50125-2:2002, IDT)/
Поправка № 1:2018 
(EN 50125-2:2002/AC:2010, IDT)	Залізничний транспорт. Умови навколишнього середовища для обладнання. Частина 2. Стаціонарні електричні установки	
3.		ДСТУ EN 50125-3:2015 
(EN 50125-3:2003, IDT)/
Поправка № 1:2018 
(EN 50125-3:2003/AC:2010, IDT)	Залізничний транспорт. Умови навколишнього середовища для обладнання. Частина 3. Устатковання для передавання сигналів 
і телекомунікацій	
4.		ДСТУ EN 50126-1:2015 
(EN 50126-1:1999, IDT)/
Поправка № 1:2018 
(EN 50126-1:1999/AC:2006, IDT)	Залізничний транспорт. Специфікація 
та демонстрація надійності, доступності, безпеки і ремонтопридатності (РАМН). 
Частина 1. Основні вимоги та загальний процес	
5.		ДСТУ EN 50126-1:2015 
(EN 50126-1:1999, IDT)/
Поправка № 2:2018 
(EN 50126-1:1999/AC:2010, IDT)	Залізничний транспорт. Специфікація 
та демонстрація надійності, доступності, безпеки і ремонтопридатності (РАМН). 
Частина 1. Основні вимоги та загальний процес 	
6.		ДСТУ EN 50126-1:2015 
(EN 50126-1:1999, IDT)/
Поправка № 3:2018 
(EN 50126-1:1999/AC:2012, IDT)	Залізничний транспорт. Специфікація 
та демонстрація надійності, доступності, безпеки і ремонтопридатності (РАМН). 
Частина 1. Основні вимоги та загальний процес	
7.		ДСТУ EN 50151:2015 
(EN 50151:2003, IDT)/
Поправка № 1:2018 
(EN 50151:2003/AC:2010, IDT)	Залізничний транспорт. Стаціонарні установки. Електрична тяга. Спеціальні вимоги 
для композитних ізоляторів	
8.		ДСТУ EN 50238-1:2018 
(EN 50238-1:2003, IDT)/
Поправка № 1:2018 
(EN 50238-1:2003/AC:2014, IDT)	Залізничний транспорт. Сумісність між рухомим складом і системою виявлення поїзда. Частина 1. Загальні положення	
9.		ДСТУ EN 50317:2015 
(EN 50317:2012, IDT)/
Поправка № 1:2018 
(EN 50317:2012/AC:2012, IDT)	Залізничний транспорт. Сучасні системи складання. Вимоги до валідації та вимірювань динамічної взаємодії між пантографом 
і контактною мережею
	
10.		ДСТУ EN 50367:2015 
(EN 50367:2012, IDT)/
Поправка № 1:2018 
(EN 50367:2012/AC:2013, IDT)	Залізничний транспорт. Сучасні системи складання. Технічні критерії взаємодії 
між пантографом і повітряною лінією 
(для досягнення вільного доступу 
до Європейського залізничного зв’язку)	
11.		ДСТУ EN 50388:2015 
(EN 50388:2012, IDT)/
Поправка № 1:2018 
(EN 50388:2012/AC:2013, IDT)	Залізничний транспорт. Постачання електроенергії для рухомого складу. Технічні критерії для координації між енергопостачанням (підстанції) та рухомим складом для забезпечення сумісності
	
12.		ДСТУ EN 50617-2:2018 
(EN 50617-2:2015, IDT)/
Поправка № 1:2018 
(EN 50617-2:2015/AC:2016, IDT)	Технічні параметри систем виявлення поїздів для забезпечення експлуатаційної сумісності транс’європейської залізничної системи. Частина 2. Осьові лічильники	

4. Скасувати чинність національних стандартів з 01 липня 2019 року:

1.		ДСТУ EN 50124-1:2015 
(EN 50124-1:2001, IDT)	Залізничний транспорт. Координація ізоляції. Частина 1. Основні вимоги. Зазори та шляхи спливу для всього електричного та електронного устатковання	
2.		ДСТУ EN 50124-2:2015 
(EN 50124-2:2001, IDT)	Залізничний транспорт. Координація ізоляції. Частина 2. Перенапруження, пов’язані 
із захистом	
3.		ДСТУ EN 50238:2015 
(EN 50238:2003, IDT)	Залізничний транспорт. Сумісність рухомого складу і систем виявлення поїздів	
5. Начальнику відділу інформаційних технологій забезпечити оприлюднення цього наказу на офіційному веб-сайті ДП «УкрНДНЦ».
6. Начальнику Національного фонду нормативних документів забезпечити опублікування цього наказу в черговому виданні щомісячного інформаційного покажчика «Стандарти».
7. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.

Генеральний директор						                            Г. В. Лісіна