НАЦІОНАЛЬНИЙ ОРГАН СТАНДАРТИЗАЦІЇ
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО
«УКРАЇНСЬКИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ
І НАВЧАЛЬНИЙ ЦЕНТР ПРОБЛЕМ СТАНДАРТИЗАЦІЇ, СЕРТИФІКАЦІЇ ТА ЯКОСТІ»
(ДП «УкрНДНЦ»)
Н А К А З
від 07 вересня 2022 р.	Київ	№ 180	

Про прийняття та скасування 
національних стандартів, прийняття та скасування 
змін та поправок до національних стандартів

Відповідно до пункту 2 частини 2 статті 11 Закону України 
«Про стандартизацію», розпорядження Кабінету Міністрів України від 26.11.2014 
№ 1163 «Про визначення державного підприємства, яке виконує функції національного органу стандартизації» та на виконання Програми робіт 
з національної стандартизації на 2022 рік

НАКАЗУЮ:
1. Прийняти національні стандарти, гармонізовані з європейськими стандартами, методом підтвердження з наданням чинності з 15 вересня 2022 року:

1.		ДСТУ EN 1804-1:2022 
(EN 1804-1:2020, IDT)	Машини для підземних гірничих виробок. Вимоги щодо безпечності опор дахів 
із гідравлічним приводом. Частина 1. Опорні елементи та загальні вимоги
— На заміну ДСТУ EN 1804-1:2014; 
ДСТУ EN 1804-1:2017 
(EN 1804-1:2001+А1:2010, IDT) 	
2.		ДСТУ EN 1804-2:2022 
(EN 1804-2:2020, IDT)	Машини для підземних гірничих виробок. Вимоги щодо безпечності опор дахів 
із гідравлічним приводом. Частина 2. Опори та гідроциліндри силового агрегату
— На заміну ДСТУ EN 1804-2:2010 	
3.		ДСТУ EN 1804-3:2022 
(EN 1804-3:2020, IDT)	Машини для підземних гірничих виробок. Вимоги щодо безпечності опор дахів 
із гідравлічним приводом. Частина 3. Гідравлічні та електрогідравлічні системи управління
— На заміну ДСТУ EN 1804-3:2014; 
ДСТУ EN 1804-3:2017 
(EN 1804-3:2006+А1:2010, IDT) 	
4.		ДСТУ EN 1974:2022 
(EN 1974:2020, IDT)	Харчове устатковання. Машини 
для різання скибочками. Вимоги 
щодо безпеки та гігієни
— На заміну ДСТУ EN 1974:2014; 
ДСТУ EN 1974:2016 
(EN 1974:1998+А1:2009, IDT) 	
5.		ДСТУ EN 12312-3:2022 
(EN 12312-3:2017 + A1:2020, IDT)	Устатковання наземної підтримки літаків. Особливі вимоги. Частина 3. Транспортні засоби із конвеєрною стрічкою
— На заміну ДСТУ EN 12312-3:2019 
(EN 12312-3:2017, IDT) 	
6.		ДСТУ EN 12312-7:2022 
(EN 12312-7:2020, IDT)	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 7. Устатковання руху літака
— На заміну ДСТУ EN 12312-7:2010 	
7.		ДСТУ EN 15571:2022 
(EN 15571:2020, IDT)	Машини та установки для видобутку 
й оброблення природного каменю. Безпечність. Вимоги щодо верстатів для поверхневої обробки
— Вперше	
8.		ДСТУ EN 16486:2022 
(EN 16486:2014 + A1:2020, IDT)	Машини для ущільнення відходів 
або фракцій. Компактори. Вимоги 
щодо безпеки
— На заміну ДСТУ EN 16486:2016 
(EN 16486:2014, IDT); 
ДСТУ EN 16486:2018 (EN 16486:2014, IDT)	
9.		ДСТУ EN IEC 60320-2-4:2022 
(EN IEC 60320-2-4:2021, IDT; 
IEC 60320-2-4:2018, IDT)	З’єднувачі для електроприладів побутової та аналогічної загальної призначеності. Частина 2-4. З’єднувачі, залежні від ваги приєднуваного електроприладу
— На заміну ДСТУ EN 60320-2-4:2019 
(EN 60320-2-4:2006; А1:2009, IDT; 
IEC 60320-2-4:2005; AMD1:2009, IDT)	
10.		ДСТУ EN IEC 60947-3:2022 
(EN IEC 60947-3:2021, IDT; 
IEC 60947-3:2020, IDT)	Апаратура комутаційна та апаратура керування низьковольтна. Частина 3. Вимикачі, роз’єднувачі, вимикачі-роз’єднувачі та комбіновані блоки запобіжників
— На заміну ДСТУ EN 60947-3:2015 
(EN 60947-3:2009, IDT)	
11.		ДСТУ EN IEC 60947-5-8:2022 
(EN IEC 60947-5-8:2021, IDT; 
IEC 60947-5-8:2020, IDT)	Апаратура комутаційна та апаратура керування низьковольтна. Частина 5-8. Пристрої та комутаційні елементи кіл керування. Трипозиційні перемикачі 
з функцією розблокування
— На замінуДСТУ EN 60947-5-8:2014; ДСТУ EN 60947-5-8:2017 
(EN 60947-5-8:2006, IDT; 
ІЕС 60947-5-8:2006, IDT)	
12.		ДСТУ EN IEC 60974-11:2022 
(EN IEC 60974-11:2021, IDT; 
IEC 60974-11:2021, IDT)	Обладнання для дугового зварювання. Частина 11. Електродотримачі
— На заміну ДСТУ EN 60974-11:2014;  ДСТУ EN 60974-11:2018 
(EN 60974-11:2010, IDT; 
IEC 60974-11:2010, IDT)	
13.		ДСТУ EN IEC 60974-13:2022 
(EN IEC 60974-13:2021, IDT; 
IEC 60974-13:2021, IDT)	Обладнання для дугового зварювання. Частина 13. Затискач повернення зварювального струму
— На заміну ДСТУ EN 60974-13:2014; ДСТУ EN 60974-13:2018 
(EN 60974-13:2011, IDT; 
IEC 60974-13:2011, IDT)	
14.		ДСТУ EN IEC 61010-2-130:2022 
(EN IEC 61010-2-130:2021, IDT; 
IEC 61010-2-130:2021, IDT)	Вимоги щодо безпечності контрольно-вимірювального та лабораторного електричного устатковання. 
Частина 2-130. Особливі вимоги 
до обладнання, призначеного для використання дітьми в навчальних закладах
— Вперше	
15.		ДСТУ EN IEC 61010-2-202:2022 
(EN IEC 61010-2-202:2021, IDT; 
IEC 61010-2-202:2020, IDT)	Вимоги щодо безпечності контрольно-вимірювального та лабораторного електричного устатковання. Частина 2-202. Додаткові вимоги до виконавчих пристроїв електрично керованих клапанів
– На заміну ДСТУ EN 61010-2-202:2018 (EN 61010-2-202:2017, IDT;
IEC 61010-2-202:2016, IDT)	
16.		ДСТУ EN ISO 16092-2:2022 
(EN ISO 16092-2:2020, IDT; 
ISO 16092-2:2019, IDT)
	Безпечність верстатів. Преси. Частина 2. Вимоги щодо безпеки до механічних пресів
— Вперше	
17.		ДСТУ EN ISO 19085-10:2022 
(EN ISO 19085-10:2019, IDT; 
ISO 19085-10:2018, 
Corrected version 2019–12)	Верстати деревообробні. Безпека. 
Частина 10. Пилки для будівельних майданчиків (пили для підрядників) 
— Вперше	

2. Прийняти зміни до національних стандартів, гармонізованих 
з європейськими стандартами, методом підтвердження з наданням чинності 
з 15 вересня 2022 року:

1.		ДСТУ EN 61800-5-1:2015 
(EN 61800-5-1:2007, IDT)/
Зміна № 11:2022 
(EN 61800-5-1:2007/
A11:2021, IDT)	Системи силового електроприводу з регульованою швидкістю. Частина 5-1. Вимоги щодо електричної, теплової та енергетичної безпечності	
2.		ДСТУ EN 61995-1:2017 
(EN 61995-1:2008; А1:2017, IDT; IEC 61995-1:2005, MOD; А1:2016, IDT)/
Зміна № 11:2022 
(EN 61995-1:2008/A11:2021, IDT)	Пристрої для підключення світильників побутової та аналогічної призначеності. Частина 1. Загальні технічні вимоги	
3.		ДСТУ EN IEC 62040-1:2020 
(EN IEC 62040-1:2019, IDТ; 
ІЕС 62040-1:2017, IDТ)/
Зміна № 11:2022 
(EN IEC 62040-1:2019/
A11:2021, IDT)	Системи безперебійного живлення. Частина 1. Вимоги щодо безпеки	
4.		ДСТУ EN 62423:2015/
Зміна № 11:2022 
(EN 62423:2012/A11:2021, IDT)	Вимикачі електричних кіл типу F та типу В, керовані різницевим струмом із вбудованим захистом від надструмів 
і без нього для побутової та аналогічної призначеності	
5.		ДСТУ EN 62477-1:2016
(EN 62477-1:2012, IDT)
Зміна № 12:2022 
(EN 62477-1:2012/A12:2021, IDT)	Вимоги щодо безпеки систем і обладнання силових електронних перетворювачів. Частина 1. Загальні положення	
6.		ДСТУ EN ISO 19085-10:2022 
(EN ISO 19085-10:2019, IDT; 
ISO 19085-10:2018, 
Corrected version 2019–12)
Зміна № 1:2022 
(EN ISO 19085-10:2019/
A11:2020, IDT)	Верстати деревообробні. Безпека. 
Частина 10. Пилки для будівельних майданчиків (пили для підрядників)	

3. Скасувати чинність національних стандартів з 01 січня 2024 року:

1.		ДСТУ EN 1804-1:2014 	Машини для підземних гірничих робіт. Вимоги щодо безпеки до шахтних механізованих кріплень. Частина 1. Опорні блоки і загальні вимоги  
(EN 1804-1:2001+A1:2010, IDT)	
2.		ДСТУ EN 1804-1:2017 
(EN 1804-1:2001+А1:2010, IDT)	Машини для підземних гірничих робіт. Вимоги щодо безпечності гідравлічних опор. Частина 1. Секції опор та загальні вимоги	
3.		ДСТУ EN 1804-2:2010 
	Машини для підземних гірничих робіт. Вимоги щодо безпеки шахтних механізованих кріплень. Частина 2. Гідравлічні стояки та циліндри 
(EN 1804-2:2001+А1:2010, IDT)	
4.		ДСТУ EN 1804-3:2014 	Машини для підземних гірничих робіт. Вимоги щодо безпеки шахтних механізованих кріплень. Частина 3. Гідравлічні системи управління 
(EN 1804-3:2006+A1:2010, IDT)	
5.		ДСТУ EN 1804-3:2017 
(EN 1804-3:2006+А1:2010, IDT)	Машини для підземних гірничих робіт. Вимоги щодо безпечності гідравлічних опор. Частина 3. Системи гідравлічного керування	
6.		ДСТУ EN 1974:2014 
	Устатковання для харчової промисловості. Скибкорізки. Вимоги щодо безпеки та гігієни (EN 1974:1998+A1:2009, IDT);	
7.		ДСТУ EN 1974:2016 
(EN 1974:1998+А1:2009, IDT)	Устатковання для перероблення харчових продуктів. Скибкорізальні машини. Вимоги щодо безпеки та гігієни	
8.		ДСТУ EN 12312-3:2019 
(EN 12312-3:2017, IDT)	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 3. Транспортні засоби зі стрічковим конвеєром	
9.		ДСТУ EN 12312-7:2010 	Авіаційна наземна техніка. Спеціальні вимоги. Частина 7. Устатковання для наземного руху повітряних суден 
(EN 12312-7:2005+А1:2009, IDT)	
10.		ДСТУ EN 16486:2016 
(EN 16486:2014, IDT)	Машини для ущільнення відходів 
та вторинної сировини. Ущільнювачі. 
Вимоги щодо безпеки	
11.		ДСТУ EN 16486:2018 
(EN 16486:2014, IDT)	Машини для ущільнення відходів 
та вторинної сировини. Ущільнювачі. 
Вимоги щодо безпеки	
12.		ДСТУ EN 60320-2-4:2019 
(EN 60320-2-4:2006; А1:2009, IDT; IEC 60320-2-4:2005; AMD1:2009, IDT)	З’єднувачі для електроприладів побутової та аналогічної загальної призначеності. Частина 2-4. З’єднувачі, залежні від ваги приєднуваного електроприладу	
13.		ДСТУ EN 60947-3:2015 
(EN 60947-3:2009, IDT)	Пристрої комплектні розподільчі низьковольтні. Частина 3. Вимикачі, роз’єднувачі, вимикачі-роз’єднувачі 
та комбінації запобіжник-комутаційний апарат	
14.		ДСТУ EN 60947-5-8:2014 	Пристрої комплектні розподільчі низьковольтні. Частина 5-8. Пристрої розподільчих кіл і перемикальні елементи. Трипозиційні вимикачі 
(EN 60947-5-8:2006, IDT) 	
15.		ДСТУ EN 60947-5-8:2017 
(EN 60947-5-8:2006, IDT; 
ІЕС 60947-5-8:2006, IDT)	Апаратура комутаційна та апаратура керування низьковольтна. Частина 5-8. Пристрої та комутаційні елементи кіл керування. Трипозиційні перемикачі 
з функцією розблокування	
16.		ДСТУ EN 60974-11:2014 	Устатковання для дугового зварювання. Частина 11. Електродотримачі   (EN 60974-11:2010, IDT)	
17.		ДСТУ EN 60974-11:2018 
(EN 60974-11:2010, IDT; 
IEC 60974-11:2010, IDT)	Обладнання для дугового зварювання. Частина 11. Електродотримачі	
18.		ДСТУ EN 60974-13:2014	Устатковання для дугового зварювання. Частина 13. Зварювальні затискувачі  
(EN 60974-13:2011, IDT)	
19.		ДСТУ EN 60974-13:2018 
(EN 60974-13:2011, IDT;
IEC 60974-13:2011, IDT)	Обладнання для дугового зварювання. Частина 13. Зварювальні затискувачі	
20.		ДСТУ EN 61010-2-202:2018 
(EN 61010-2-202:2017, IDT; 
IEC 61010-2-202:2016, IDT)	Вимоги щодо безпечності контрольно-вимірювального та лабораторного електричного устатковання. Частина 2-202. Додаткові вимоги до виконавчих пристроїв електрично керованих клапанів	
21.		ДСТУ EN 61800-5-1:2015 
(EN 61800-5-1:2007, IDT)	Системи силового електроприводу з регульованою швидкістю. Частина 5-1. Вимоги щодо електричної, теплової та енергетичної безпечності	
22.		ДСТУ EN 62040-1:2015 
(EN 62040-1:2008, IDT)	Джерела безперебійного живлення. Частина 1. Загальні вимоги та вимоги щодо безпеки	
23.		ДСТУ EN 62423:2015 
(EN 62423:2009, IDT) 	Вимикачі електричних кіл типу F та типу В, керовані різницевим струмом із вбудованим захистом від надструмів 
і без нього для побутової та аналогічної призначеності	
24.		ДСТУ IEC 62423:2016 
(IEC 62423:2009, IDT)	Вимикачі електричних кіл типу F та типу В, керовані різницевим струмом із вбудованим захистом від надструмів 
і без нього, побутової та аналогічної призначеності	

4. Скасувати чинність змін до національних стандартів з 01 січня 2024 року:

1.		ДСТУ EN 60947-3:2015/
Зміна № 1:2015 
(EN 60947-3:2009/A1:2012, IDT)	Пристрої комплектні розподільчі низьковольтні. Частина 3. Вимикачі, роз’єднувачі, вимикачі-роз’єднувачі та комбінації запобіжник-комутаційний апарат	
2.		ДСТУ EN 60947-3:2015/ 
Зміна № 2:2016 
(EN 60947-3:2009/A2:2015, IDT)	Пристрої комплектні розподільчі низьковольтні. Частина 3. Вимикачі, роз’єднувачі, вимикачі-роз’єднувачі та комбінації запобіжник-комутаційний апарат	
3.		ДСТУ EN 62040-1:2010/
Зміна № 1:2014 	Джерела безперебійного живлення. Частина 1-1. Загальні вимоги та вимоги щодо безпеки	

5. Скасувати чинність поправки до національного стандарту з 01 січня 
2024 року:

1.		ДСТУ EN 62040-1:2015/
Поправка № 1:2015 
(EN 62040-1:2008/AC:2009, IDT)	Джерела безперебійного живлення. Частина 1. Загальні вимоги та вимоги щодо безпеки	

6. Начальнику відділу інформаційних технологій Костянтину Шелестюку забезпечити оприлюднення цього наказу на офіційному вебсайті ДП «УкрНДНЦ».
7. Начальнику Національного фонду нормативних документів Людмилі Слепченко забезпечити опублікування цього наказу в черговому виданні щомісячного інформаційного покажчика «Стандарти».
8. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.

Генеральний директор				                                    Олег ШВИДКИЙ