НАЦІОНАЛЬНИЙ ОРГАН СТАНДАРТИЗАЦІЇ
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО
«УКРАЇНСЬКИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ
І НАВЧАЛЬНИЙ ЦЕНТР ПРОБЛЕМ СТАНДАРТИЗАЦІЇ, СЕРТИФІКАЦІЇ ТА ЯКОСТІ»
(ДП «УкрНДНЦ»)
Н А К А З
від 28 грудня 2019 р.	Київ	                № 527	

Про відновлення дії національних стандартів, 
відновлення дії зміни та поправок до національних 
стандартів 

Відповідно до пункту 2 частини другої статті 11 Закону України 
«Про стандартизацію» та розпорядження Кабінету Міністрів України від 26.11.2014 № 1163 «Про визначення державного підприємства, яке виконує функції національного органу стандартизації»
НАКАЗУЮ:
1. Відновити дію національних стандартів з 01 січня 2020 року:

1.		ДСТУ EN 289:2015 
(EN 289:2014, IDT)	Устатковання для виробництва гуми 
та пластмас. Преси. Вимоги щодо безпеки	
2.		ДСТУ EN 422:2014 	Машини для виготовлення гумових 
і пластмасових виробів. Машини 
для виготовлення порожнистих виробів, сформованих дуттям. Вимоги щодо безпеки (EN 422:2009, IDT)	
3.		ДСТУ EN 500-1:2014	Мобільні дорожні машини. Безпека. Частина 1. Загальні вимоги (EN 500-1:2006+A1:2009, IDT)	
4.		ДСТУ EN 500-2:2014	Мобільні дорожні машини. Безпека. Частина 2. Спеціальні вимоги до машин для насічки брущатки та маркування дорожнього покриття (EN 500-2:2006+A1:2008, IDT)	
5.		ДСТУ EN 500-4:2014	Мобільні дорожні машини. Безпека. Частина 4. Спеціальні вимоги до ущільнювальних установок (EN 500-4:2011, IDT)	
6.		ДСТУ EN 500-6:2014	Мобільні дорожні машини. Безпека. Частина 6. Спеціальні вимоги до дорожніх бетоноукладальних та обробних машин 
(EN 500-6:2006+A1:2008, IDT)	
7.		ДСТУ EN 528:2014	Устатковання на рейковому ходу для укладки та видачі вантажів зі складу. Вимоги 
щодо безпеки (EN 528:2008, IDT)	
8.		ДСТУ EN 536:2016
(EN 536:2015, IDT)	Машини будівельно-дорожні. Установки змішувальні для будівельно-дорожних матеріалів. Вимоги щодо безпеки	
9.		ДСТУ EN 609-1:2017
(EN 609-1:2017, IDT)	Сільськогосподарські та лісогосподарські машини. Безпечність машин 
для розщеплювання колод. Частина 1. 
Машини клинові	
10.		ДСТУ EN 860:2014 	Безпечність деревообробних верстатів. Верстати рейсмусові односторонні 
(EN 860:2007+A2:2012, IDT)	
11.		ДСТУ EN 1012-1:2014	Компресори і вакуумні насоси. Вимоги 
щодо безпеки. Частина 1. Компресори 
(EN 1012-1:2010, IDT)	
12.		ДСТУ EN 1012-2:2014	Компресори і вакуумні насоси. Вимоги 
щодо безпеки. Частина 2. Насоси вакуумні 
(EN 1012-2:1996+A1:2009, IDT)	
13.		ДСТУ EN 1175-1:2014	Безпечність промислових навантажувачів. Вимоги до електричних характеристик. Частина 1. Загальні вимоги до навантажувачів з живленням від акумуляторної батареї 
(EN 1175-1:1998+A1:2010, IDT)	
14.		ДСТУ EN 1175-3:2014	Безпечність промислових навантажувачів. Вимоги до електричних характеристик. Частина 2. Спеціальні вимоги до систем передавання електроенергії навантажувачів 
з двигунами внутрішнього згоряння 
(EN 1175-3:1998+A1:2010, IDT) 	
15.		ДСТУ EN 1247:2014	Ливарне обладнання. Вимоги безпечності 
для ковшів, наливного устатковання, відцентрових ливарних машин безперервної 
та напівбезперервної дії 
(EN 1247:2004+A1:2010, IDT)	
16.		ДСТУ EN 1248:2014	Ливарне обладнання. Вимоги щодо безпеки 
до устатковання для абразивоструйного обробляння (EN 1248:2001+A1:2009, IDT)	
17.		ДСТУ EN 1417:2016
(EN 1417:2014, IDT)	Машини для перероблення гуми та пластмас. Двовалкові вальці. Вимоги щодо безпеки	
18.		ДСТУ EN 1459-2:2016
(EN 1459-2:2015, IDT)	Навантажувачі покращеної прохідності. Вимоги щодо безпеки і перевіряння. Частина 2. Поворотні штабелери з регульованим висувним вантажопідіймачем	
19.		ДСТУ EN 1493:2014	Підіймачі для транспортних засобів. Вимоги щодо безпеки (EN 1493:2010, IDT)	
20.		ДСТУ EN 1494:2014	Домкрати рухомі або пересувні та подібне підіймальне устатковання 
(EN 1494:2000+A1:2008, IDT)	
21.		ДСТУ EN 1501-5:2014 	Сміттєвози. Загальні технічні вимоги та вимоги щодо безпеки. Частина 5. Підіймальне устатковання (EN 1501-5:2011, IDT)	
22.		ДСТУ EN 1570-1:2014	Вимоги щодо безпеки для підйомних платформ. Частина 1. Платформи, 
що обслуговують до двох стаціонарних майданчиків (EN 1570-1:2011+А1:2014, IDT)	
23.		ДСТУ EN 1570-2:2017
(EN 1570-2:2016, IDT)	Вимоги щодо безпеки для підіймальних платформ. Частина 2. Підіймальні платформи, що обслуговують більше ніж два стаціонарні майданчики будівлі, для підіймання вантажів 
з вертикальною швидкістю руху не більше 
ніж 0,15 м/с	
24.		ДСТУ EN 1612-1:2014 	Машини для виготовлення виробів із ґуми 
та пластмаси. Реактоформувальні машини. Частина 1. Вимоги безпеки до дозувальних 
і змішувальних агрегатів 
(EN 1612-1:1997+A1:2008, IDT)	
25.		ДСТУ EN 1673:2014 	Устатковання для харчової промисловості. Печі з обертовими контейнерами. Вимоги щодо безпеки і гігієни 
(EN 1673:2000+A1:2009, IDT)	
26.		ДСТУ EN 1674:2016
(EN 1674:2015, IDT) 	Устатковання для харчової промисловості. Тісторозкачувальні машини. Вимоги 
щодо безпеки і гігієни	
27.		ДСТУ EN 1678:2014	Машини для оброблення харчових продуктів. Овочерізки. Вимоги щодо безпеки та гігієни (EN 1678:1998+A1:2010, IDT)	
28.		ДСТУ EN 1679-1:2014	Двигуни внутрішнього згоряння поршневі. Безпека. Частина 1. Дизельні двигуни 
(EN 1679-1:1998+A1:2011, IDT)	
29.		ДСТУ EN 1756-1:2014	Підіймачі тильні. Платформи підйомні 
для встановлювання на колісних транспортних засобах. Вимоги щодо безпеки. Частина 1. Підіймачі  для штучних вантажів 
(EN 1756-1:2001+A1:2008, IDT)	
30.		ДСТУ EN 1756-2:2014	Підіймачі тильні. Платформи підйомні 
для встановлювання на колісних транспортних засобах. Вимоги щодо безпеки. Частина 2. Підіймачі для пасажирів 
(EN 1756-2:2004+A1:2009, IDT)	
31.		ДСТУ EN 1807-1:2014	Стрічкові пилки. Частина 1. Столярні стрічково-пильні станки і стрічково-відрізні станки (EN 1807-1:2013, IDT)	
32.		ДСТУ EN 1807-2:2014	Безпечність деревообробних машин. 
Стрічкові пилки. Частина 2. Пильні верстати для кремезних колод (EN 1807-2:2013, IDT)	
33.		ДСТУ EN 1953:2014	Устатковання для нанесення покриттів методом розпилення та розбризкування. Вимоги щодо безпеки (EN 1953:2013, IDT)	
34.		ДСТУ EN 12001:2014	Машини, що транспортують розбризкують 
і укладають бетон і будівельний розчин. Вимоги щодо безпеки (EN 12001:2012, IDT)	
35.		ДСТУ EN 12012-1:2010	Устатковання для виробництва гуми 
та пластмас. Подрібнювачі. Частина 1. Гранулятори лезові. Вимоги щодо безпеки 
(EN 12012-1:2007+А1:2008, IDT)	
36.		ДСТУ EN 12077-2:2014	Вантажопідіймальні крани. Вимоги безпеки 
та захисту здоров’я. Частина 2. Обмежувальні та індікаторні пристрої 
(EN 12077-2:1998+A1:2008, IDT)	
37.		ДСТУ EN 12621:2014	Машини для подавання та циркуляції покривних матеріалів під тиском. Вимоги щодо безпеки (EN 12621:2006+A1:2010, IDT)	
38.		ДСТУ EN 12622:2014	Гідравлічні преси для гнуття. Вимоги безпеки (EN 12622:2009+A1:2013, IDT)	
39.		ДСТУ EN 12629-1:2014	Машини для виготовлення будівельних виробів з бетону та силікату кальцію. Вимоги щодо безпеки. Частина 1. Загальні вимоги 
(EN 12629-1:2000+A1:2010, IDT)	
40.		ДСТУ EN 12629-2:2014	Машини для виготовлення будівельних виробів з бетону та силікату кальцію. Вимоги щодо безпеки. Частина 2. Машини 
для виготовлення блоків 
EN 12629-2:2002+A1:2010, IDT)	
41.		ДСТУ EN 12629-3:2014	Машини для виготовлення будівельних виробів з бетону та силікату кальцію. Вимоги щодо безпеки. Частина 3. Машини з лінійним 
і обертальним рухом стола 
(EN 12629-3:2002+A1:2010, IDT)	
42.		ДСТУ EN 12629-4:2014	Машини для виготовляння будівельних виробів з бетону та силікату кальцію. Безпека. Частина 4. Машини для виготовляння черепиці з бетону (EN 12629-4:2001+A1:2010, IDT)	
43.		ДСТУ EN 12629-5-1:2014	Машини для виготовлення будівельних виробів з бетону та силікату кальцію. Вимоги щодо безпеки. Частина 5-1. Вертикальні машини для виробництва труб 
(EN 12629-5-1:2003+A1:2010, IDT)	
44.		ДСТУ EN 12629-5-2:2014	Машини для виготовлення будівельних виробів з бетону та силікату кальцію. Вимоги щодо безпеки. Частина 5-2. Горизонтальні машини для виробництва труб 
(EN 12629-5-2:2003+A1:2010, IDT)	
45.		ДСТУ EN 12629-5-3:2014	Машини для виготовлення будівельних виробів з бетону та силікату кальцію. 
Вимоги щодо безпеки.Частина 5-3. 
Машини для попереднього натягнення труб 
(EN 12629-5-3:2003+A1:2010, IDT)	
46.		ДСТУ EN 12629-5-4:2014	Машини для виготовлення будівельних виробів з бетону та силікату кальцію. 
Вимоги щодо безпеки. Частина 5-4. Облицювальні машини бетонних труб 
(EN 12629-5-4:2003+A1:2010, IDT)	
47.		ДСТУ EN 12629-6:2014	Машини для виготовлення конструкційних виробів з бетону та силікатного бетону. Безпека. Частина 6. Стаціонарне та мобільне устатковання для виробництва виробів 
з попередньо напруженого бетону 
(EN 12629-6:2004+A1:2010, IDT)	
48.		ДСТУ EN 12629-7:2014	Машини для виготовлення будівельної продукції з бетону та силікату кальцію. 
Вимоги щодо безпеки. Частина 7. Стаціонарне та мобільне обладнання для багатосерійного виробництва виробів з попередньо напруженого бетону 
(EN 12629-7:2004+A1:2010, IDT)	
49.		ДСТУ EN 12629-8:2014	Машини для виготовлення будівельних виробів з бетону та силікату кальцію. 
Вимоги щодо безпеки. Частина 8. Машини 
та устатковання для виготовлення будівельних виробів з силікату кальцію (і бетону) 
(EN 12629-8:2002+A1:2010, IDT)	
50.		ДСТУ EN 12649:2014	Ущільнювачі бетону та піноутворювальні машини. Вимоги щодо безпеки 
(EN 12649:2008+A1:2011, IDT)	
51.		ДСТУ EN 12750:2014	Безпечність деревообробчих верстатів. Верстати фрезерні чотиристоронні 
(EN 12750:2013, IDT)	
52.		ДСТУ EN 12757-1:2014	Змішуючі машини  для покривних матеріалів. Вимоги щодо безпеки. Частина 1. Змішуючі машини, використовувані для повторного оброблення автомобіля 
(EN 12757-1:2005+A1:2010, IDT)	
53.		ДСТУ EN 12779:2016
(EN 12779:2015, IDT)	Безпека деревообробних верстатів. Стаціонарні системи для видалення стружки  та пилу. Технічні характеристики, пов'язані з безпекою, та вимоги щодо безпеки	
54.		ДСТУ EN 12882:2015
(EN 12882:2015, IDT)	Стрічки конвеєрні загального призначення. Вимоги щодо електробезпеки та вогнестійкості	
55.		ДСТУ EN ISO 2151:2015
(EN ISO 2151:2008, IDT)	Акустика. Методика вимірювання шуму компресорів і вакуумних насосів. Технічний метод (клас точності 2)	
56.		ДСТУ EN ISO 3450:2014	Землерийні машини. Системи гальмівні машин з ґумовими шинами. Вимоги до систем, 
їх характеристики та методика випробування 
(EN ISO 3450:2011, IDT)	
57.		ДСТУ EN ISO 3745:2014	Акустика. Визначання рівнів звукової потужності та рівнів звукової енергії джерел шуму за звуковим тиском. Точні методи 
для заглушених і напівзаглушених камер 
(EN ISO 3745:2012, IDT)	
58.		ДСТУ EN ISO 3691-1:2016
(EN ISO 3691-1:2015, IDT; 
ISO 3691-1:2011, IDT)	Навантажувачі промислові. Вимоги 
щодо безпекиі перевіряння. Частина 1. Самохідні промислові навантажувачі, окрім автоматично керованих  навантажувачів, навантажувачів зі змінним вильотом 
та навантажувачів, що транспортують вантажі	
59.		ДСТУ EN ISO 3691-5:2014	Промислові навантажувачі. Вимоги 
щодо безпеки та перевіряння. Частина 5. Самохідні візки керовані пішоходом 
(EN ISO 3691-5:2014, 
EN ISO 3691-5:2014/AC:2014, IDT)	
60.		ДСТУ EN ISO 3691-6:2016 
(EN ISO 3691-6:2015, 
ISO 3691-6:2013, IDT)	Навантажувачі промислові. Вимоги 
щодо безпеки і перевіряння. Частина 6. Вантажні візки для перевезення вантажів 
і персоналу	
61.		ДСТУ EN ISO 4413:2014	Гідроприводи об'ємні. Загальні правила застосування та вимоги щодо безпеки 
для систем та їх складових 
(EN ISO 4413:2010, IDT)	
62.		ДСТУ EN ISO 6683:2014	Машини землерийні. Ремені безпеки 
та їх кріплення (EN ISO 6683:2008, IDT)	
63.		ДСТУ EN ISO 7096:2015 
(EN ISO 7096:2008, IDT)	Землерийно-транспортні машини. Лабораторне оцінювання вібрації сидіння оператора	
64.		ДСТУ EN ISO 8528-13:2016
(EN ISO 8528-13:2016, IDT;
ISO 8528-13:2016, IDT)	Агрегати генераторні змінного струму 
з приводом від поршневих двигунів внутрішнього згоряння. Частина 13. Безпека	
65.		ДСТУ EN ISO 10218-1:2014	Роботи та роботизовані пристрої. Вимоги 
щодо безпеки для промислових роботів. Частина 1. Роботи (EN ISO 10218-1:2011, IDT)	
66.		ДСТУ EN ISO 10218-2:2014	Роботи та роботизовані пристрої. Вимоги 
щодо безпеки для промислових роботів. Частина 2. Робототехнічні системи 
та інтеграція (EN ISO 10218-2:2011, IDT)	
67.		ДСТУ EN ISO 11102-1:2014	Двигуни внутрішнього згоряння поршневі. Устатковання для ручного запуску. Частина 1. Вимоги щодо безпеки та випробування 
(EN ISO 11102-1:2009, IDT)	
68.		ДСТУ EN ISO 11102-2:2014	Двигуни внутрішнього згоряння поршневі. Устатковання для ручного запуску. Частина 2. Метод перевіряння кута розчіплювання 
(EN ISO 11102-2:2009, IDT)	
69.		ДСТУ EN ISO 11688-1:2015
(EN ISO 11688-1:2009, IDT)	Акустика. Практичні рекомендації 
щодо проектування малошумних машин 
й устатковання. Частина 1. Планування	
70.		ДСТУ EN ISO 11957:2014	Шум машин. Визначення звукоізоляції кабіни. Випробування в лабораторії і на місці встановлення (EN ISO 11957:2009, IDT)	
71.		ДСТУ EN ISO 14122-1:2016
(EN ISO 14122-1:2016, IDT;
ISO 14122-1:2016, IDT)	Безпечність машин. Постійні засоби доступу до машин. Частина 1. Вибір основних засобів 
і загальних вимог доступу	
72.		ДСТУ EN ISO 14122-2:2016
(EN ISO 14122-2:2016, IDT;
ISO 14122-2:2016, IDT)	Безпечність машин. Постійні засоби доступу до машин. Частина 2. Робочі платформи 
та проходи	
73.		ДСТУ EN ISO 14122-3:2016
(EN ISO 14122-3:2016, IDT;
ISO 14122-3:2016, IDT)	Безпечність машин. Постійні засоби доступу до машин. Частина 3. Сходи, драбини 
та поручні	
74.		ДСТУ EN ISO 14122-4:2016
(EN ISO 14122-4:2016, IDT;
ISO 14122-4:2016, IDT)	Безпечність машин. Постійні засоби доступу до машин. Частина 4. Стаціонарні сходи	
75.		ДСТУ EN ISO 14738:2015 
(EN ISO 14738:2008, IDT)	Безпечність машин. Антропометричні вимоги 
до проектування автоматизованих робочих місць на машинах	
2. Відновити дію зміни до національного стандарту з 01 січня 2020 року:

1.		ДСТУ EN ISO 3745:2014/
Зміна № 1:2018
(EN ISO 3745:2012/
A1:2017, IDT; 
ISO 3745:2012/
Amd 1:2017, IDT)	Акустика. Визначання рівнів звукової 
потужності та рівнів звукової енергії джерел шуму за звуковим тиском. Точні методи 
для заглушених і напівзаглушених камер	

3. Відновити дію поправок до національних стандартів з 01 січня 2020 року:

1.		ДСТУ EN ISO 3691-1:2016 (EN ISO 3691-1:2015, IDT; ISO 3691-1:2011, IDT)/
Поправка № 1:2016 
(EN ISO 3691-1:2015/
AC:2016, IDT; 
ISO 3691-1:2011/
Cor 1:2013, IDT)	Навантажувачі промислові. Вимоги 
щодо безпеки і перевіряння. Частина 1. Самохідні промислові навантажувачі, окрім автоматично керованих навантажувачів, навантажувачів зі змінним вильотом 
та навантажувачів, що транспортують вантажі	
2.		ДСТУ EN ISO 3691-6:2016 (EN ISO 3691-6:2015, 
ISO 3691-6:2013, IDT)/
Поправка № 1:2016 
(EN ISO 3691-6:2015/
AC:2016, IDT)	Навантажувачі промислові. Вимоги 
щодо безпеки і перевіряння. Частина 6. Вантажні візки для перевезення вантажів 
і персоналу	
3.		ДСТУ EN ISO 7096:2015/
Поправка № 1:2015 
(EN ISO 7096:2008/
AC:2009, IDT)	Землерийно-транспортні машини. Лабораторне оцінювання вібрації сидіння оператора	

4. Начальнику відділу інформаційних технологій забезпечити оприлюднення цього наказу на офіційному веб-сайті ДП «УкрНДНЦ».
5. Начальнику Національного фонду нормативних документів забезпечити опублікування цього наказу в черговому виданні щомісячного інформаційного покажчика «Стандарти».
6. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.

Генеральний директор							         Ганна ЛІСІНА